Navigatioun aktivéieren

Navigatioun starten

1. Dréckt [HOME] op der Tastesteierung vum viischte Sëtz oder dréckt []. De Startbildschierm geet op.
2. Dréckt [Map] um Startbildschierm oder dréckt [MAP] op der Haapteenheet. De Kaartebildschierm geet op.

Aktuelle Standuert uweisen

Dréckt [MAP] op der Haapteenheet, fir den aktuelle Gefierstanduert um Kaartebildschierm unzeweisen.

Einfach Navigatiounsfunktioun

D’einfach Navigatiounsfunktioune gi fir en einfachen Zougrëff op heefeg genotzt Funktiounen opgelëscht.

Dréckt den Touchpad op der Tastesteierung vum viischte Sëtz, fir op de Bildschierm fir d’einfach Navigatiounsfunktioun ze wiesselen.

• [Home]: Schléit eng Streck heem vir.
• [Office]: Schléit eng Streck op d’Aarbechtsplaz vir.
• Wielt viregt Destinatioun, fir eng Streck op déi gewielt Destinatioun uginn ze kréien.
• [Search]: Sicht eng Destinatioun, andeem Dir de vollstännegen Numm oder den Ufanksbuschtaf, d’Telefonsnummer oder d’Adress agitt.
• [Previous destinations]: Leet viregt Destinatiounen als Destinatioun fest.
• [Search POI]: Leet déi gewënscht Ariichtungen als Destinatioun fest.
• [Address book]: Leet gespäichert Standuerter als Destinatioun fest.

Kaartenusiicht änneren

D’Kaart gëtt baséierend op der Gefierrichtung oder der Nordrichtung ugewisen.

1. Dréckt [] um Kaartebildschierm.

2. Dréckt déi gewënschte Schaltfläch.

• [North up 2D]: Weist d’Kaart baséierend op der Nordrichtung un.
• [Heading up 2D]: Weist d’Kaart entspriechend der Gefierrichtung un.
• [Heading up 3D]: Weist Gebaier an 3D un.
• [Neon 3D]: Weist Gebaier op der Kaart an 3D Neon un.
• [AR]: Weist de Bildschierm fir erweidert Realitéit inklusiv SVM-Frontkamerabildschierm, ADAS-Informatiounen an Navigatioun un.

,Hiweis

Erweidert Realitéit ass op Gefierer mat der SVM(Surround View Monitor)-Optioun verfügbar. Erweidert Realitéit ka sech opgrond vun de Bedéngunge vun der Kameralëns oder der externer Ëmgéigend vun der eigentlecher ënnerscheeden. Fuert virsiichteg. Den Neon-Bildschierm ännert sech entspriechend der Ëmgéigend oder der GPS-Zäit.

Moossstaf vun der Kaart änneren

Moossstaf vun der Kaart manuell änneren

Dréit de Reegler vir no lénks/riets oder zoomt mat Ärem Fanger um Kaartebildschierm eran/eraus, fir de Kaartemoossstaf ze änneren.

Moossstaf vun der Kaart automatesch änneren

De Kaartemoossstaf kann ofhängeg vun der aktueller Autogeschwindegkeet automatesch festgeluecht/verworf ginn.

Dréckt []/[] um Kaartebildschierm.

• [] Automatesch Desaktivéierung: Fixe Moossstaf
• [] Automatesch Aktivéierung: Automatesche Moossstaf (Moossstaf ännert baséierend op der aktueller Gefiergeschwindegkeet)

Navigatiounslautstäerkt

Leet d’Lautstäerkt vun der Navigatiounssproochféierung fest.

1. Dréckt d’Schaltfläch ënnen um Kaartebildschierm.

• [Voice guidance]: Leet d’Lautstäerkt vun der Féierungsstëmm fest.
• [Sound effects]: Leet d’Lautstäerkt vun de Signaltéin/Soundeffekter fest.
• [Navigation prioritised]: Erofsetze vun alle Lautstäerkten, wann Navigatiounsuweisungen ofgespillt ginn.

2. Wielt eng [Voice guidance] oder [Sound effects].

3. Wielt eng gewënscht Schaltfläch.

• [J]/[I]: Dréit d’Navigatiounslautstäerkt erop/erof. Oder zitt d’Lautstäerkt-Steierungsläischt, fir d'Lautstäerkt festzeleeën.
• []/[]: Sproochféierung oder Soundeffekter sinn aktivéiert. Dir kënnt duerch d’Drécke vun der Schaltfläch stommschalten.
• []: Sproochféierung oder Soundeffekter si stommgeschalt. Dir kënnt se och duerch d’Drécke vun der Schaltfläch aktivéieren.
• [X]: Dréckt d’Schaltfläch, fir op de viregte Bildschierm zeréckzewiesselen.

Navigatiounsastellungen

1. Dréckt [] > [Navigation settings] um Kaartebildschierm.

2. Fir weider Detailer kuckt Deel "Navigatiounsastellungen".

Astellunge fir viregt Destinatiounen

Beim Navigatiounsstart ginn déi viregt a bevirzucht Destinatiounen automatesch 10 Sekonne laang um Pop-up-Bildschierm ugewisen. Dréckt um Pop-up-Bildschierm déi gewënscht Destinatioun an d’Streck, fir d’Destinatiounsféierung ze starten. (Nëmme verfügbar, wann d’Destinatioun net festgeluecht ass)

• [Favourite destinations]: Weist heefeg besicht Destinatiounen un.
• [Previous destinations]: Weist déi viregt Destinatiounen un.
• Kräizt d’Feld "Dëse Pop-up desaktivéieren" un, fir de Pop-up-Bildschierm vu viregten Destinatiounen ze ënnerdrécken. D’Astellung ass och mat [Previous destinations settings] an den Navigatiounsastellunge verfügbar.

Standuert späicheren

Den aktuelle Gefierstanduert ka gespäichert ginn.

1. Dréckt [] > [Add to address book] um Kaartebildschierm.

2. Dréckt op e gewënscht Element.

• [Name]: Dréckt nom Editéiere vum Numm [OK].
• [Display icon on map]: Wielen, fir d’Symbol op der Kaart unzeweisen.
• [Favourite]: Wielt e Favorittegrupp aus, fir d’Positioun ze späicheren.

3. Dréckt [Save].

,Hiweis

Dréckt [] > [Destination] > [Address book], fir de gespäicherte Standuert ze iwwerpréiwen.

POI

POI-Usiicht festleeën

Leet fest, datt d’POI-Kategorie um Kaartebildschierm ugewise gëtt.

1. Dréckt [] > [Nearby POI] > [POI display] um Kaartebildschierm.

2. Wielt eng Ariichtung, déi um Kaartebildschierm ugewise soll ginn.

POI-Kategorië sichen

1. Dréckt [] > [Nearby POI] > [Search POI] um Kaartebildschierm.

2. Dréckt op eng gewënscht Ariichtung.

3. Wielt eng gewënscht Lëscht.

• [Along route]: Sicht d’Ariichtung an der Géigend laanscht der Streck.
• [Near current pos.]: Sicht d’Ariichtung an der Géigend vum aktuelle Gefierstanduert.
• [Near destination]: Sicht d’Ariichtung an der Géigend vun der Destinatioun oder engem Tourpunkt.
• [Near scroll mark]: Sicht d’Ariichtung an der Géigend vum ausgewielte Standuert.

Doheem, Büro, Favorit

Doheem, Büro oder en heefeg besichte Standuert kënnen an de Favoritte gespäichert/editéiert oder geläscht ginn.

Favorit späicheren

1. Dréckt [] > [Destination] > [Address book] > [Favourites] um Kaartebildschierm.
2. Dréckt op e gewënscht Element.

3. Benotzt de Sichmenü, fir Heem, Büro, Favorit 1, Favorit 2 oder Favorit 3 festzeleeën.

4. Dréckt [OK], wann d’Astellung ofgeschloss ass.

,Hiweis

Dréckt [] > [Destination] > [Address book] > [Favourites] fir Heem, Büro, Favorit 1, Favorit 2 oder Favorit 3 ze wielen. Bezitt Iech op "Destinatiounen iwwer d’Adressebuch festleeën" fir Heem, Büro, Favorit 1, Favorit 2 oder Favorit 3 anzestellen.

Favorit editéieren

1. Dréckt [] > [Destination] > [Address book] > [Favourites] um Kaartebildschierm.
2. Dréckt [] > [Edit].
3. Wielt en ze editéierend Element aus.

4. Wielt an editéiert e gewënscht Element.

• [Display icon on map]: Wielen, fir d’Symbol op der Kaart unzeweisen.
• [Favourite]: Wielt e Favorittegrupp aus, fir d’Positioun ze späicheren.

5. Dréckt [Save].

Favorit läschen

1. Dréckt [] > [Destination] > [Address book] > [Favourites] um Kaartebildschierm.
2. Dréckt [] > [Delete].

3. Wielt dat gewënscht Element an dréckt [Delete].

• [Mark all]: Wielt all Elementer aus.
• [Unmark all]: Wielt all Elementer of.
• [Cancel]: Verléisst de Bildschierm.

Adressebuch

D’Späichere vun engem interessante Standuert erméiglecht d’bequeemt Festleeë vun Destinatiounen an d’Editéiere/Läsche vu gespäicherte Standuerter.

Adressebuch späicheren

Späichert heefeg besicht Standuerter.

1. Dréckt [] > [Destination] > [Address book] > [Address book] um Kaartebildschierm.
2. Dréckt [Add location] um Adressebuchbildschierm.

3. Leet e gewënschte Standuert iwwer de Sichmenü fest.

4. Dréckt [OK], wann d’Astellung ofgeschloss ass.

,Hiweis

Kuckt "Destinatiounen iwwer d’Adressebuch festleeën", fir e gespäicherte Standuert als Destinatioun festzeleeën.

Gespäichert Adressebuch editéieren

1. Dréckt [] > [Destination] > [Address book] > [Address book] um Kaartebildschierm.
2. Dréckt [] > [Edit] um Adressebuchbildschierm.
3. Wielt en ze editéierend Element aus.

4. Wielt an editéiert e gewënscht Element.

• [Name]: Dréckt nom Editéiere vum Numm [OK].
• [Display icon on map]: Wielen, fir d’Symbol op der Kaart unzeweisen.
• [Favourite]: Wielt e Favorittegrupp aus, fir d’Positioun ze späicheren.

5. Dréckt [Save].

Gespäichert Adressebuch läschen

1. Dréckt [] > [Destination] > [Address book] > [Address book] um Kaartebildschierm.
2. Dréckt [] > [Delete] um Adressebuchbildschierm.

3. Wielt dat gewënscht Element an dréckt [Delete].

• [Mark all]: Wielt all Elementer aus.
• [Unmark all]: Wielt all Elementer of.
• [Cancel]: Verléisst de Bildschierm.

Adressebuch verwalten

Adressebuch/viregt Destinatioune vun engem USB-Späicher importéieren

Dës Funktioun gëtt benotzt, fir een op engem USB-Späicher gespäichert Adressebuch ze importéieren.

1. Verbannt en USB-Späicher mam USB-Port.
2. Dréckt [Settings] > [Navigation] > [Others] > [User Data] > [Import from USB] um Startbildschierm.
3. Dréckt [Yes].
4. Dréckt [OK] oder dréckt [View], fir importéiert Standuerter ze iwwerpréiwen.

Adressebuch/viregt Destinatioune op en USB-Späicher exportéieren

Dës Funktioun gëtt benotzt, fir en Adressebuch op en USB-Späicher ze exportéieren.

1. Verbannt en USB-Späicher mam USB-Port.
2. Dréckt [Settings] > [Navigation] > [Others] > [User Data] > [Export to USB] um Startbildschierm.
3. Dréckt [Yes].

,Hiweis

Déi vun engem USB-Späicher importéiert Datemeng, ass baséierend op der Zuel vun de vum Navigatiounsapparat ënnerstëtzte gespäicherte Standuerter ageschränkt. Wann d’Daten um USB-Späicher aner Koordinate benotzen ewéi déi am aktuelle System, kënnen d’Koordinate vun de gespäicherte Standuerter geännert ginn. D’Importfunktioun ka virdru gespäichert Standuerter a Favoritten an der Navigatioun veränneren. Iwwerpréift virun der Verwendung vun der Navigatioun, ob d’Daten uerdnungsgeméiss importéiert goufen. D’Import-/Exportfunktioun gëtt eventuell jee no USB-Späicher-Formattyp net ënnerstëtzt. FAT16, FAT32, exFAT an NTFS ginn ënnerstëtzt. E puer USB-Späichere ginn aus Kompatibilitéitsgrënn eventuell net ënnerstëtzt.