Інструкції з Android Auto/Apple CarPlay

Ця функція допомагає легко та безпечно користуватися смартфоном під час керування. Різні функції смартфону можна використовувати у мультимедійній системі. (Навігація, телефон, музика тощо.)

Коли ви підключаєтеся до Android Auto або Apple CarPlay, ви побачите Android Auto або Apple CarPlay на екрані.

Функції та способи роботи можуть відрізнятися залежно від моделі.

Додаткову інформацію див. на наступному вебсайті.

• Android Auto: https://www.android.com/auto/
• Apple CarPlay: http://www.apple.com/ios/carplay/

Застереження

• Android Auto є зареєстрованою торговою маркою компанії Google Inc.
• Apple CarPlay є зареєстрованою торговою маркою компанії Apple Inc.
• Використовуйте останню версію операційної системи для використання Android Auto або Apple CarPlay. Якщо не використовувати останню версію, телефон може не розпізнатися або працювати з порушеннями.
• Ваш телефон може не бути розпізнаним, якщо заряд його акумулятора низький. Використовуйте його після заряджання.
• Якщо телефон не працює внаслідок власного збою, перезавантажте телефон.
• Багаторазове підключення та відключення кабелю USB від пристрою протягом короткого часу може призвести до несправності мобільного телефону або пристрою.
• Час розпізнавання може відрізнятися залежно від типу мобільного телефону, версії прошивки та операційної системи.
• Використовуйте оригінальний кабель, тому що в іншому випадку можуть виникати шуми та збої в роботі.
• Якщо ви довільно користуєтеся телефоном, коли увімкнений Android Auto чи Apple CarPlay, можливі порушення роботи.
• У разі підключення до Apple CarPlay під час виклику по Bluetooth на iPhone буде виконане перемикання на виклик Apple CarPlay, якщо це той самий iPhone.
• У разі проблем із мобільним телефоном Android Auto чи Apple CarPlay можуть не працювати належним чином.
• Під час використання Android Auto чи Apple CarPlay з вас може стягуватися плата за послугу.

※ У разі проблем з мобільним телефоном можуть виникати наступні проблеми.

• [Android Auto]
• Під час входу в Android Auto періодично з'являється чорний екран.
• Може виникнути неможливість визначення телефонів, які підтримують Android Auto, і які не підтримують.
• Деякі частини екрана відображаються чорними внаслідок помилки додатка.
• [Apple CarPlay]
• Під час входу в Apple CarPlay періодично з'являється чорний екран.
• Під час перемикання екранів Apple CarPlay відображається чорний екран.
• Гучність звуку не регулюється залежно від стану підключеного мобільного телефону.
• Якщо ви відключаєте Apple CarPlay під час виклику Apple CarPlay, ви не почуєте виклик на мобільному телефоні.

Довідкова інформація — Android Auto

• Після підключення Android Auto Bluetooth-аудіо недоступне. Якщо пристрій підключений до системи кабелем USB і ви бажаєте використовувати Bluetooth-аудіо, спочатку відключіть кабель. Якщо пристрій підключений по бездротовому з'єднанню, відключіть бездротове з'єднання на екрані підключення телефону у системі.
• Android Auto не підтримує пошук файлів за допомогою коліщатка [TUNE] на кнопках керування переднього сидіння.
• Якщо Android Auto не працює належним чином після підключення, перевірте наступне.
• Перевірте наявність помилок у налаштуваннях додатка на мобільному телефоні.
• Перевірте, чи запущений Android Auto на телефоні.
• Перейдіть до меню [Підключення телеф-ну] > [Налаштування проекції телефону] > [Android Auto] і перевірте, що пристрій зареєстрований належним чином.
• Якщо після повторного підключення Android Auto не працює належним чином, див. вебсайт Android Auto. (https://www.android.com/auto/)
• Якщо мобільний телефон не підключений до Інтернету, Android Auto може не працювати належним чином.
• Подивіться доступні країни для Android Auto на наступному вебсайті. (https://www.android.com/auto/)
• Перевірте доступні для Android Auto країни, й тоді завантажте додаток і користуйтеся ним.
• Екрани та функції з мобільного телефону, які відображаються у інформаційно-розважальній системі, можуть змінюватися відповідно до політик Google.
• Додаткову інформацію див. на вебсайті Google. (http://support.google.com/androidauto/)

Довідкова інформація — Apple CarPlay

• Після підключення Apple CarPlay функція Bluetooth недоступна. Якщо пристрій підключений до системи кабелем USB і ви бажаєте використовувати Bluetooth-аудіо, спочатку відключіть кабель. Якщо пристрій підключений по бездротовому з'єднанню, відключіть бездротове з'єднання на екрані підключення телефону у системі.
• Apple CarPlay не підтримує пошук файлів за допомогою коліщатка [TUNE] на кнопках керування переднього сидіння.
• Якщо Apple CarPlay не працює належним чином після підключення, перевірте наступне.
• Перевірте, чи не заблоковане підключення Apple CarPlay у налаштуваннях додатка на iPhone.
• Перейдіть до меню [Підключення телеф-ну] > [Налаштування проекції телефону] > [Apple CarPlay] і перевірте, що пристрій зареєстрований належним чином.
• Якщо після повторного підключення Apple CarPlay не працює належним чином, див. вебсайт Apple. (http://www.apple.com/ios/carplay/)