Istruzioni per Android Auto/Apple CarPlay

Questa funzione consente di utilizzare lo smartphone in modo sicuro e semplice quando si è alla guida. Nel sistema multimediale, è possibile utilizzare diverse funzioni. (navigazione, telefono, musica ecc.).

Quando ci si connette ad Android Auto o Apple CarPlay, sullo schermo viene visualizzata l’app per il dispositivo connesso.

Le funzioni e i metodi di funzionamento supportati possono variare a seconda del modello dell’azienda produttrice.

Per ulteriori informazioni, consultare il sito web sottostante corrispondente al proprio modello di cellulare.

• Android Auto: https://www.android.com/auto/
• Apple CarPlay: http://www.apple.com/ios/carplay/

Precauzioni

• Android Auto è un marchio registrato di Google Inc.
• Apple CarPlay è un marchio registrato di Apple Inc.
• Per utilizzare Android Auto o Apple CarPlay, utilizzare il sistema operativo o iOS più recente. Se non si utilizza la versione più recente, è possibile che il telefono non venga riconosciuto o che non funzioni correttamente.
• Se la batteria del telefono è scarica, il dispositivo potrebbe non essere riconosciuto. Caricare la batteria prima di usare la funzione..
• Se il telefono cellulare non funziona a causa di un proprio difetto, riavviarlo.
• Il collegamento e lo scollegamento ripetuti del cavo USB al dispositivo in un breve lasso di tempo possono causare il malfunzionamento del telefono cellulare o del dispositivo.
• Il tempo necessario per il riconoscimento può variare a seconda del tipo di telefono cellulare, del firmware e della versione del sistema operativo o iOS.
• Utilizzare un cavo originale, poiché l'uso di un cavo non originale può causare disturbi e malfunzionamenti.
• Se si utilizza il telefono cellulare a caso con Android Auto o Apple CarPlay abilitati, è possibile che non funzioni correttamente.
• Quando è collegato ad Apple CarPlay durante una chiamata Bluetooth su iPhone, se si tratta dello stesso dispositivo, passerà alla chiamata Apple CarPlay.
• In caso di problemi con il telefono cellulare, Android Auto o Apple CarPlay potrebbero non funzionare correttamente.
• Quando si utilizza Android Auto o Apple CarPlay, può essere addebitato un costo per il servizio.

※ In caso di problemi del telefono cellulare, è possibile che si verifichino i seguenti problemi.

• [Android Auto]
• Quando si accede ad Android Auto può apparire a intermittenza una schermata nera.
• Potrebbe non essere in grado di distinguere i telefoni cellulari che supportano Android Auto da quelli che non lo supportano.
• Alcune parti dello schermo sono visualizzate in nero a causa di un errore dell'APP.
• [Apple CarPlay]
• Quando si accede ad Apple CarPlay può apparire a intermittenza una schermata nera.
• Quando si passa da una schermata all’altra in Apple CarPlay viene visualizzata una schermata nera
• Il volume dell’audio non può essere regolato a seconda dello stato del telefono mobile connesso
• Quando si disconnette Apple CarPlay durante una chiamata Apple CarPlay, non è possibile ascoltarla sul telefono cellulare.

Riferimento: Android Auto

• Quando è collegato Android Auto, l'audio Bluetooth non è disponibile. Se il dispositivo è collegato al sistema con un cavo USB e si desidera utilizzare l'audio Bluetooth, scollegare prima il cavo. Se il dispositivo è collegato in modalità wireless, scollegare la connessione wireless nella schermata di connessione del telefono del sistema.
• Android Auto non supporta la ricerca di file con la rotella [TUNE] della chiave di comando del sedile anteriore.
• Se Android Auto non funziona correttamente dopo la connessione, controllare quanto di seguito.
• Controllare se c'è un errore nelle impostazioni dell'app del telefono cellulare.
• Controllare se il telefono cellulare funziona con Android Auto.
• Selezionare [Connessioni telefono] > [Impostazioni proiezione telefono] > [Android Auto] e verificare se il dispositivo sia registrato correttamente.
• Se Android Auto non funziona correttamente dopo la riconnessione, consultare il sito Web di Android Auto. (https://www.android.com/auto/)
• Se il telefono cellulare non è connesso a Internet, Android Auto potrebbe non funzionare correttamente.
• Fare riferimento al seguente sito web per controllare i paesi in cui è disponibile Android Auto. (https://www.android.com/auto/)
• Dopo aver controllato i Paesi in cui è disponibile Android Auto, scaricare e utilizzare l'app.
• Visualizzando la schermata fornita dal telefono cellulare sul sistema di infotainment, la schermata e la funzione possono essere modificate in base alla policy di Google.
• Per maggiori informazioni, visitare il sito di Google. (http://support.google.com/androidauto/)

Riferimento: Apple CarPlay

• Quando è collegato Apple CarPlay, l'audio Bluetooth non è disponibile. Se il dispositivo è collegato al sistema con un cavo USB e si desidera utilizzare l'audio Bluetooth, scollegare prima il cavo. Se il dispositivo è collegato in modalità wireless, scollegare la connessione wireless nella schermata di connessione del telefono del sistema.
• Apple CarPlay non supporta la ricerca di file con la rotella [TUNE] sulla chiave di comando del sedile anteriore.
• Se Apple CarPlay non funziona correttamente dopo la connessione, controllare quanto di seguito.
• Verificate se la connessione Apple CarPlay sia bloccata nelle impostazioni dell'app per iPhone.
• Selezionare [Connessioni telefono] > [Impostazioni proiezione telefono] > [Apple CarPlay] e verificare se il dispositivo sia registrato correttamente.
• Se Apple CarPlay non funziona correttamente dopo la riconnessione, consultare il sito Web di Apple. (http://www.apple.com/ios/carplay/)