Instruction Android Auto/Apple CarPlay

Cette fonction vous aide à utiliser votre smartphone facilement et en toute sécurité pendant que vous roulez. Plusieurs fonctions d’un smartphone peuvent être utilisées dans le système multimédia. (Navigation, téléphone, musique, etc.)

Lorsque vous vous connectez à Android Auto ou Apple CarPlay, vous verrez Android Auto ou Apple CarPlay sur l’écran.

Les fonctions prises en charge et les méthodes de fonctionnement peuvent varier selon le modèle du fabricant.

Reportez-vous au site Web suivant pour plus d’informations.

• Android Auto : https://www.android.com/auto/
• Apple CarPlay : http://www.apple.com/ios/carplay/

Précautions

• Android Auto est une marque déposée de Google Inc.
• Apple CarPlay est une marque déposée d'Apple Inc.
• Veuillez utiliser la version SE ou iOS la plus récente pour utiliser Android Auto ou Apple CarPlay. Si vous n’utilisez pas la version la plus récente, il est possible qu’il ne soit pas reconnu ou que votre téléphone fonctionne mal.
• Si la batterie de votre téléphone est faible, il peut ne pas être reconnu. Utilisez-le après l’avoir rechargé.
• Si votre téléphone mobile est en panne en raison de son propre défaut, veuillez redémarrer le téléphone
• Connecter et déconnecter de manière répétée un câble USB à l’appareil dans un court laps de temps peut entraîner un dysfonctionnement du téléphone mobile ou de l’appareil.
• Le prend nécessaire pour le reconnaître peut varier selon le type de téléphone mobile, de micrologiciel et de la version de SE ou iOS.
• Veuillez utiliser un câble d’origine car si vous ne le faites pas, vous pouvez avoir des parasites et un certain dysfonctionnement.
• Si vous utilisez votre téléphone mobile au hasard avec Android Auto ou Apple CarPlay activé, il peut ne pas fonctionner correctement.
• Lorsque vous êtes connecté à Apple CarPlay pendant un appel Bluetooth sur iPhone, vous basculerez sur Appel d’Apple CarPlay s’il s’agit du même iPhone.
• En cas de problèmes avec votre téléphone mobile, Android Auto ou Apple CarPlay peut ne pas fonctionner correctement.
• Lorsque vous utilisez Android Auto ou Apple CarPlay, des frais de service peuvent vous être facturés.

※ En cas de soucis avec votre téléphone mobile, vous pouvez trouver les problèmes suivants.

• [Android Auto]
• Un écran noir peut apparaître de manière intermittente lorsque vous entrez dans Android Auto
• Il pourrait ne pas être en mesure de distinguer les téléphones mobiles qui prennent en charge Android Auto de ceux qui ne prennent pas en charge Android Auto
• Certaines zones de l’écran s’affichent en noir en raison d’un erreur de l’APPLI.
• [Apple CarPlay]
• Un écran noir peut apparaître de manière intermittente lorsque vous entrez dans Apple CarPlay
• L’écran noir s’affiche lorsque vous passez entre les écrans dans Apple CarPlay
• Le volume audio ne peut pas être réglé en fonction du statut du téléphone mobile connecté
• Lorsque vous déconnectez Apple CarPlay pendant un appel dans Apple CarPlay, vous ne pouvez pas entendre l’appel sur votre téléphone mobile.

Référence - Android Auto

• Quand Android Auto est connecté, l’Audio Bluetooth n’est pas disponible. Si l’appareil est connecté au système avec un câble USB et que vous souhaitez utiliser l’Audio Bluetooth, déconnectez d’abord le câble. Si l’appareil est connecté sans fil, déconnectez la connexion sans fil de l’écran de connexion du téléphone du système.
• Android Auto ne prend pas en charge la recherche de fichiers avec la molette [TUNE] de la commande du siège avant.
• Si Android Auto ne fonctionne pas correctement après sa connexion, vérifiez ci-dessous.
• Vérifier s’il y a une erreur dans les paramètres de l’application de votre téléphone mobile.
• Vérifier si votre téléphone mobile a exécuté Android Auto.
• Allez à [Connexions téléphone] > [Paramètres de projection du téléphone] > [Android Auto] et vérifiez si l’appareil est correctement enregistré.
• Si Android Auto ne fonctionne pas correctement après la reconnexion, reportez-vous au site Internet d’Android Auto. (https://www.android.com/auto/)
• Si votre téléphone mobile n’est pas connecté à Internet, Android Auto peut ne pas fonctionner correctement.
• Veuillez consulter les sites web suivants pour vérifier les pays disponibles pour Android Auto. (https://www.android.com/auto/)
• Après avoir vérifié les pays dans lesquels Android Auto est disponible, téléchargez l’application puis utilisez-la.
• En affichant l’écran fourni par le téléphone mobile sur le système d’infodivertissement, l’écran et la fonction peuvent changer conformément à la politique de Google.
• Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site de Google. (http://support.google.com/androidauto/)

Référence - Apple CarPlay

• Quand Apple CarPlay est connecté, la fonction Bluetooth n’est pas disponible. Si l’appareil est connecté au système avec un câble USB et que vous souhaitez utiliser l’Audio Bluetooth, déconnectez d’abord le câble. Si l’appareil est connecté sans fil, déconnectez la connexion sans fil de l’écran de connexion du téléphone du système.
• Apple CarPlay ne prend pas en charge la recherche de fichiers avec la molette [TUNE] de la commande du siège avant.
• Si Apple CarPlay ne fonctionne pas correctement après sa connexion, vérifiez ci-dessous.
• Vérifiez si la connexion Apple CarPlay est bloquée dans les paramètres de l’application de l’iPhone.
• Allez à [Connexions téléphone] > [Paramètres de projection du téléphone] > [Apple CarPlay] et vérifiez si l’appareil est correctement enregistré.
• Si Apple CarPlay ne fonctionne pas correctement après la reconnexion, reportez-vous au site Internet d’Apple. (http://www.apple.com/ios/carplay/)