Introducción a la navegación

Información general sobre el uso de la navegación

Precauciones de seguridad

• El funcionamiento del sistema de navegación al conducir puede provocar accidentes de tráfico al interferir con la atención del conductor. Por lo tanto, no utilice el dispositivo durante la conducción.
• No mire la pantalla continuamente mientras conduce. Puede provocar un accidente de tráfico.
• Asegúrese de conducir de acuerdo con las normas de tráfico. Conducir únicamente con la guía de ruta puede infringir las normas de tráfico y provocar accidentes.
• Por motivos de seguridad, algunas funciones están limitadas al conducir.
• La información de carreteras, nombres de lugares o instalaciones puede diferir de la información verdadera, ya que cambia en tiempo real.
• La ruta mostrada para la guía de destino es una ruta de referencia hacia el destino. No es necesariamente la ruta más corta, una ruta sin congestión o una ruta que pueda recorrer rápidamente.
• La ubicación del vehículo puede mostrarse en una ubicación diferente a su ubicación real. La visualización de la ubicación del vehículo puede variar según el estado del vehículo (por ejemplo, el estado de recepción de datos de ubicación de los satélites, la ubicación de conducción o las condiciones de conducción). Además, si los datos del mapa difieren de la forma real de la carretera, como en una carretera recién abierta, es posible que la ubicación del vehículo se muestre incorrectamente. Sin embargo, aunque la ubicación del vehículo en el mapa esté desactivada, si sigue conduciendo, la ubicación actual del vehículo se corregirá automáticamente mediante los datos de ubicación y del mapa. En algunos casos, esto puede tardar varios minutos.
• Este sistema muestra la ubicación actual del vehículo y utiliza información de ubicación de satélites, varios sensores del vehículo y mapas. Sin embargo, si el vehículo está en interiores o en un lugar con muchos edificios de gran altura, o si es difícil recibir datos de ubicación precisos (por ejemplo, por la influencia del clima), la visualización de la ubicación actual del vehículo puede diferir de la ubicación real.
• Para comprender la situación circundante y evitar accidentes de tráfico, ajuste el volumen adecuadamente al conducir.
• La guía por voz puede diferir de la situación real; conduzca de acuerdo con las normas de tráfico vigentes.

Acerca del mapa

La información de carreteras, nombres de lugares, instalaciones y tarifas puede diferir de las condiciones reales según cuándo se actualicen los datos del mapa.

Las tarifas de peaje anunciadas pueden diferir de las reales según los descuentos, los recargos y las políticas de ajuste de tarifas del operador de la carretera.

,Nota

Los datos del mapa se recopilan continuamente para garantizar que la información sea lo más precisa posible. Sin embargo, las carreteras, los nombres de lugares, la información de instalaciones, las tarifas, etc., cambian en tiempo real y pueden diferir de la información verdadera. Tenga esto en cuenta. Básicamente, las carreteras con tramos de menos de 3 m de ancho no se actualizan en los datos del mapa. Si se reconoce que la carretera tiene una sección de menos de 3 m de ancho debido a la construcción o a las nuevas mediciones, es posible que se elimine cuando se actualicen los datos del mapa.

Cuando la información de ubicación actual del vehículo no está disponible

En los siguientes casos, es posible que la información de ubicación actual del vehículo no esté disponible:

• Las ondas de radio de los satélites están bloqueadas, como en edificios o túneles.
• Se bloquean las ondas de radio, como al colocar un objeto en la parte superior de la antena GPS.
• Los satélites no transmiten ondas de radio.