Systém rozpoznávania hlasu

Čo je to rozpoznávanie hlasu?

Technológia rozpoznávania hlasu ovláda systém podľa zadávaných a rozpoznávaných hlasových povelov, aby zabezpečila bezpečné ovládanie multimédií počas vedenia auta. Žiaľ, kvôli technologickým obmedzeniam systém nerozpoznáva úplne všetky možné hlasové povely. Ak chcete zistiť tieto obmedzenia, systém zobrazí hlasové povely, ktoré sú pre vás k dispozícii.

V komunikácii medzi ľuďmi dochádza k chybám. Preto funkcia rozpoznávania hlasu nemusí za určitých okolností porozumieť vášmu hlasovému povelu. V takom prípade skontrolujte na displeji, aké sú dostupné možnosti a vyslovte povel znovu, alebo vykonajte voľbu ručne a stlačte tlačidlo príslušného povelu na displeji.

Funkcie rozpoznávania hlasu podľa jazyka

Dostupnosť podpory rozpoznávania hlasu sa líši v závislosti od nastaveného jazyka systému.

Pred použitím rozpoznávania hlasu overte aktuálne nastavený jazyk.

• Ak zmeníte nastavený jazyk systému na slovenský, ukrajinský, slovinský, kórejský alebo maďarský, rozpoznávanie hlasu nebude podporované. Zmeňte jazyk systému na iný jazyk.
• Navigačný povel nepodporuje ruštinu, portugalčinu, poľštinu, švédčinu, turečtinu, fínčinu, nórčinu, češtinu a dánčinu. Zmeňte jazyk systému na iný jazyk.

Použitie hlasového povelu

Podmienky na používanie systému hlasových povelov

Väčšina funkcií sa dá ovládať hlasom. Postupujte podľa nasledovných inštrukcií, aby ste dosiahli optimálny výkon rozpoznávania hlasu.

• Aby ste zlepšili výkon rozpoznávania hlasu, v interiéri auta musí byť ticho – zatvorte všetky okná a strešné okno.
• Stlačte tlačidlo rozpoznávania hlasu a po pípnutí vyslovte požadovaný hlasový povel.
• Mikrofón je umiestený nad vodičom. Pri hlasovom povele by mal byť vodič v správnej polohe.
• Hlasové povely vyslovujte prirodzene a zreteľne ako v bežnej konverzácii.
• Špeciálne symboly pri menách z telefónneho zoznamu sa pri rozpoznávaní hlasu neberú do úvahy. Napr. James-Smith: „James Smith“
• Číslo domu alebo číslice z telefónneho zoznamu by sa mali vyslovovať oddelene. Napr. S1234: „Juh jeden dva tri štyri”
• Niektoré povely nemusia byť podporované v závislosti od špecifikácií.

Spustenie rozpoznávania hlasu

1. Stlačte [i] na diaľkovom ovládaní na volante.
2. Po pípnutí vyslovte požadovaný hlasový povel.

,Poznámka

Na správne rozpoznanie vyslovujte povel po hlasových inštrukciách a pípnutí. Pri začatí rozpoznávania hlasu sa zobrazí okno zadávania hlasových povelov so štyrmi ukážkovými povelmi.

Preskočenie výziev

Pri prehrávaní výzvy stlačte rýchlo na diaľkovom ovládaní na volante tlačidlo s označením [i]. Výzva sa ihneď ukončí a zaznie pípnutie. Po pípnutí vyslovte hlasový povel.

Opätovné spustenie rozpoznávania hlasu

Ak systém čaká na zadanie, stlačte rýchlo tlačidlo na diaľkovom ovládaní na volante s označením [i]. Ozve sa pípnutie, ktoré indikuje, že systém čaká na nový vstup. Povedzte hlasový povel.

Ukončenie rozpoznávania hlasu

• Počas zapnutého rozpoznávania hlasu stlačte a podržte tlačidlo na diaľkovom ovládaní na volante s označením [i] alebo vyslovte „Exit“.
• Stlačenie iného tlačidla okrem tlačidla na diaľkovom ovládaní na volante alebo iného tlačidla na hlavnom zariadení počas používania rozpoznávania hlasu ukončí rozpoznávanie hlasu.

Nastavenie hlasitosti rozpoznávania hlasu

Počas funkcie rozpoznávania hlasu otočte ovládačom [:/VOL] na ovládacom tlačidle na prednom sedadle nahor alebo nadol, prípadne otočte kolieskom [J/I] na diaľkovom ovládaní na volante nahor alebo nadol.

Základné používanie hlasových povelov (nastavenie FM)

1. Stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládaní na volante označené ako [i]. Systém počká na váš povel a na obrazovke zobrazí zoznam dostupných povelov.
2. Ak po hlasovom povele zaznie pípnutie, povedzte „FM“.

O hlasovom povele „Povely“

1. Stlačte [i] na diaľkovom ovládaní na volante.
2. Ak po hlasovom povele zaznie pípnutie, povedzte „Povely“. Na obrazovke sa zobrazia dostupné povely.

Zoznam hlasových povelov

Povely funkcie rozpoznávania hlasu sú klasifikované ako „Globálne povely“ a „Lokálne povely.”

• Globálne povely (●) : Povely, ktoré môžete použiť ihneď po spustení rozpoznávania hlasu.
• Lokálne povely (□) : Povely, ktoré môžu byť použité v špecifických režimoch multimédií/navigácie/Bluetooth.

,Poznámka

Niektoré globálne a lokálne povely budú fungovať správne iba v prípade, ak boli pripojené USB, Bluetooth alebo iné zariadenia.

Povely telefónu

• Pri pripojení Bluetooth telefónu môžete použiť hlasové povely týkajúce sa hovorov.
• Ak chcete zavolať osobe, napríklad „Zavolať <Janko Mrkvička>", ktorej meno je uložené v kontaktoch, musíte najskôr stiahnuť kontakty z mobilného telefónu. (Môže sa stiahnuť až 5 000 kontaktov z mobilného telefónu.)
• Po stiahnutí kontaktov z Bluetooth telefónu bude prevod kontaktov telefónu na hlasové údaje chvíľu trvať a počas tejto doby ešte nemôžete uskutočniť hovor vyslovením mena. Čas potrebný na prevod hlasových dát sa môže líšiť v závislosti od počtu sťahovaných kontaktov.

Povel		Činnosť
●	Zavolať	Na obrazovke sa zobrazia stiahnuté kontakty mobilného telefónu a následne môžete uskutočniť hovor vyslovením mena.
●	Zavolať <meno>	Môžete okamžite uskutočniť hovor s (menom) zo stiahnutých kontaktov mobilného telefónu. Napr. „Zavolať Janko Mrkvička“
●	Zavolať <meno> na mobil	Môžete okamžite uskutočniť hovor s (menom) zo stiahnutých kontaktov mobilného telefónu uložených ako „mobil“.
●	Zavolať <meno> do kancelárie	Môžete okamžite uskutočniť hovor s (menom) zo stiahnutých kontaktov mobilného telefónu uložených ako „kancelária“. Napr. „Zavolať Janko Mrkvička do kancelárie“
●	Zavolať <meno> domov	Môžete okamžite uskutočniť hovor s (menom) zo stiahnutých kontaktov mobilného telefónu uložených ako „domov“. Napr. „Zavolať Janko Mrkvička domov“
●	Zavolať <meno> na iné číslo	Môžete okamžite uskutočniť hovor s (menom) zo stiahnutých kontaktov mobilného telefónu uložených v inej kategórii okrem „mobil, domov, práca“. Napr. „Zavolať Janko Mrkvička na iné číslo“
●	Vytočiť číslo	Zobrazí obrazovku vytáčania, kde môžete vysloviť telefónne číslo.
●	Vytočiť <telefónne číslo>	Hovor môžete uskutočniť priamo vyslovením čísla, na ktoré chcete zavolať. Napr. Vytočiť 123-456-7890: „Vytočiť jeden dva tri štyri päť šesť sedem osem deväť desať“

Povely pre rádio

Povel		Činnosť
●	DAB (Ak je vo výbave)/FM	Spustí prehrávanie vysielania DAB (Ak je vo výbave)/FM.
●	AM	Spustí prehrávanie vysielania AM.
●	DAB (Ak je vo výbave)/FM list	Zobrazí sa zoznam staníc DAB (Ak je vo výbave)/FM.
●	AM list	Zobrazí sa zoznam staníc AM.

Povely pre navigáciu

Pred použitím povelov pre navigáciu skontrolujte nasledovné:

Adresy sa vyhľadávajú v štáte alebo okrese, v ktorom je momentálne vaše vozidlo. Ak si želáte hľadať v inom štáte, povedzte názov štátu/okresu a potom povedzte adresu. Povel „Search address“ je usporiadaný podľa štátov/okresov na zrýchlenie použitia.

Povel		Činnosť
●	Show map	Prejde na aktuálnu pozíciu na mape navigácie.
●	Previous destinations	Zobrazí sa zoznam nedávnych cieľov, ku ktorým sa môžete vrátiť vyslovením čísla zo zoznamu.
●	Traffic information	Prejde na obrazovku ponuky s dopravnými informáciami.
●	Go Home	Ako cieľ sa nastaví váš domov. Adresa vášho domova musí byť nastavená v navigačnom systéme.
●	Go to office	Ako cieľ sa nastaví vaša kancelária/pracovisko. Vaša kancelária/pracovisko musí byť nastavená v navigačnom systéme.
●	Stop guidance	Zastaví sprievodcu trasou k pevnému cieľu.
●	Resume guidance	Opätovne spustí sprievodcu trasou k pevnému cieľu.
●	Destination information	Oznámi zostávajúcu vzdialenosť a čas do cieľa.
●	Route options	Reštartuje trasu k vášmu cieľu. Potom môžete vybrať buď možnosť „Odporúčané“ alebo „Alternatívne“.
●	Route overview	Na mape zobrazí prehľad celej trasy k vášmu cieľu.
●	Change home	Zmení domácu adresu.
●	Change Office	Zmení polohu kancelárie.

Ostatné povely (Príkazy používané v časti Zoznam/Povely/atď.)

Povel		Činnosť
□	Yes/No	Ak je aktívne rozpoznávanie hlasu, tento povel sa používa pri nutnosti odpovedať na otázku.
□	Line 1-4 (One-Four)	Ak nemôžete zvoliť určité meno, napríklad v histórii hovorov, môžete ho vybrať pomocou čísla riadka. Rozpoznať možno jednoduché čísla, napríklad „jeden“ a „dva“.
□	Next/Previous	Ak sa zobrazuje päť alebo viac vyhľadaných položiek, zadaním hlasového povelu sa môžete presunúť na predchádzajúcu alebo nasledujúcu stranu.
□	Manual input	Ak sa zobrazujú výsledky vytáčania alebo vyhľadávania cieľa, tento povel sa používa na manuálne vyhľadávanie namiesto vyhľadávania pomocou hlasového povelu. Po zadaní tohto povelu sa ukončí rozpoznávanie hlasu.
□	Back	Návrat na predchádzajúcu obrazovku.
●	Exit	Ukončí rozpoznávanie hlasu.