Activarea navigației

Începerea navigației

1. Apăsați [HOME] pe tasta de control a scaunului din față sau apăsați []. Se deschide ecranul de pornire.
2. Apăsați [Map] pe ecranul Acasă sau apăsați [MAP] pe unitatea principală. Ecranul hărții se deschide.

Afișarea poziției curente

Apăsați [MAP] pe unitatea principală pentru a afișa poziția curentă a vehiculului pe ecranul hărții.

Funcția de navigație simplă

Funcțiile de navigație simplă sunt listate pentru acces ușor la funcțiile utilizate frecvent.

Apăsați suportul tactil de pe tasta de control a scaunului din față pentru a merge la ecranul funcției simple de navigație.

• [Home]: Recomandă o rută către casă.
• [Office]: Recomandă o rută către locul de muncă.
• Selectați destinația anterioară pentru a avea o rută recomandată spre destinația selectată.
• [Search]: Căutați o destinație introducând numele complet sau inițialele, numărul de telefon sau adresa.
• [Previous destinations]: Setează destinațiile anterioare ca destinație.
• [Search POI]: Setează facilitățile dorite ca destinație.
• [Address book]: Setează localizările salvate ca destinație.

Schimbarea vizualizării hărții

Harta este afișată în funcție de direcția vehiculului sau de direcția nord.

1. Apăsați [] pe ecranul hărții.

2. Apăsați butonul dorit.

• [North up 2D]: Afișează harta în funcție de direcția nord.
• [Heading up 2D]: Afișează harta în funcție de direcția vehiculului.
• [Heading up 3D]: Afișează clădirile în 3D.
• [Neon 3D]: Afișează clădirile în 3D Neon.
• [AR]: Afișează ecranul de realitate augmentată, inclusiv ecranul camerei frontale SVM, informații ADAS și navigație.

,Notă

Realitatea augmentată este disponibilă pe vehicul ca opțiunea SVM (Monitorizare vizualizare în jur). Realitatea augmentată poate diferi de cea actuală datorită stării obiectivului camerei sau a mediului extern. Conduceți cu atenție. Ecranul Neon se modifică conform mediului înconjurător sau al orei GPS.

Comutarea scării hărții

Comutarea manuală a scării hărții

Rotiți controlerul din față în stânga/dreapta sau măriți/micșorați cu degetul pe ecranul hărții pentru a schimba scara acesteia.

Comutarea automată a scării hărții

Scara hărții poate fi setată/anulată automat în funcție de viteza curentă a vehiculului.

Apăsați []/[] pe ecranul hărții.

• [] Inactivare automată: Scală fixă
• [] Activare automată: Scala automată (schimbări ale scalei în funcție de viteza actuală a vehiculului)

Volum navigare

Setează volumul ghidării vocale a navigației.

1. Apăsați butonul din partea inferioară a ecranului hărții.

• [Voice guidance]: Setează volumul ghidării vocale.
• [Sound effects]: Setează volumul semnalelor sonore/al efectelor de sunet.
• [Navigation prioritised]: Reduce toate celelalte volume audio în timpul redării indicațiilor de navigație.

2. Selectați [Voice guidance] sau [Sound effects].

3. Selectați butonul dorit.

• [J]/[I]: Creșteți/reduceți volumul navigației. Alternativ, glisați bara de control a volumului pentru a seta volumul.
• []/[]: Sunt activate ghidarea vocală sau efectele de sunet. Puteți anula sunetul prin apăsarea butonului.
• []: Sunetul ghidării vocale sau efectele de sunet sunt anulate. Le puteți activa prin apăsarea butonului.
• [X]: Apăsați butonul pentru a reveni la ecranul anterior.

Setări de navigație

1. Apăsați [] > [Navigation settings] pe ecranul hărții.

2. Pentru mai multe detalii, consultați „Setări de navigație”.

Setările destinațiilor anterioare

La începutul navigației, destinațiile anterioare și destinațiile favorite sunt afișate automat pe ecranul pop-up, timp de 10 secunde. Pe ecranul pop-up, apăsați destinația și ruta dorită pentru a începe ghidarea. (Disponibilă numai când destinația nu este setată)

• [Favourite destinations]: Afișează destinațiile vizitate frecvent.
• [Previous destinations]: Afișează destinațiile anterioare.
• Bifați caseta „Dezactivarea acestei ferestre pop-up” pentru a nu afișa ecranul pop-up al destinațiilor anterioare. De asemenea, setarea este disponibilă cu [Previous destinations settings] în setările navigației.

Salvarea localizării

Localizările actuale ale vehiculului pot fi salvate.

1. Apăsați [] > [Add to address book] pe ecranul hărții.

2. Apăsați pe elementul dorit.

• [Name]: După editarea numelui, apăsați [OK].
• [Display icon on map]: Selectați pentru a afișa pictograma pe hartă.
• [Favourite]: Selectați un grup favorit pentru a salva localizarea.

3. Apăsați [Save].

,Notă

Apăsați [] > [Destination] > [Address book] pentru a verifica localizarea salvată.

POI

Setarea afișării POI

Setează pentru afișare categoria POI pe ecranul hărții.

1. Apăsați [] > [Nearby POI] > [POI display] pe ecranul hărții.

2. Selectați o facilitate de afișat pe ecranul hărții.

Căutare categorii POI

1. Apăsați [] > [Nearby POI] > [Search POI] pe ecranul hărții.

2. Apăsați o facilitate dorită.

3. Selectați o listă dorită.

• [Along route]: Caută o variantă în zona învecinată a rutei.
• [Near current pos.]: Caută o variantă în zona învecinată a locației actuale a vehiculului.
• [Near destination]: Caută o variantă în zona învecinată de destinație sau punct intermediar.
• [Near scroll mark]: Caută o variantă în zona învecinată a locației selectate.

Acasă, Birou, Favorite

Acasă, Birou sau un loc frecvent vizitat pot fi salvate/editate în sau șterse din Favorite.

Salvarea Favorite

1. Apăsați [] > [Destination] > [Address book] > [Favourites] pe ecranul hărții.
2. Apăsați pe elementul dorit.

3. Utilizați meniul de căutare pentru a salva Acasă, Birou, Favorit 1, Favorit 2 sau Favorit 3.

4. Când setarea este finalizată, apăsați [OK].

,Notă

Apăsați [] > [Destination] > [Address book] > [Favourites] pentru a vedea Acasă, Birou, Favorit 1, Favorit 2 sau Favorit 3. Consultați „Setarea destinațiilor din agendă” pentru a seta Acasă, Birou, Favorit 1, Favorit 2 sau Favorit 3.

Editarea Favorite

1. Apăsați [] > [Destination] > [Address book] > [Favourites] pe ecranul hărții.
2. Apăsați [] > [Edit].
3. Selectați un articol pentru a-l edita.

4. Selectați și editați elementul dorit.

• [Display icon on map]: Selectați pentru a afișa pictograma pe hartă.
• [Favourite]: Selectați un grup favorit pentru a salva localizarea.

5. Apăsați [Save].

Ștergerea Favorite

1. Apăsați [] > [Destination] > [Address book] > [Favourites] pe ecranul hărții.
2. Apăsați [] > [Delete].

3. Selectați elementul dorit și apăsați [Delete].

• [Mark all]: Selectează toate elementele.
• [Unmark all]: Deselectează toate elementele.
• [Cancel]: Părăsește ecranul.

Agendă

Salvarea unei locații de interes permite setarea convenabilă a destinațiilor și editarea/ștergerea locurilor salvate.

Salvarea agendei

Salvează locurile vizitate frecvent.

1. Apăsați [] > [Destination] > [Address book] > [Address book] pe ecranul hărții.
2. Apăsați [Add location] pe ecranul agendei.

3. Setați o locație dorită utilizând meniul de căutare.

4. Când setarea este finalizată, apăsați [OK].

,Notă

Consultați „Setarea destinațiilor din agendă” pentru a seta o localizare salvată ca destinație.

Editarea agendei salvate

1. Apăsați [] > [Destination] > [Address book] > [Address book] pe ecranul hărții.
2. Apăsați [] > [Edit] on the address book screen.
3. Selectați un articol pentru a-l edita.

4. Selectați și editați elementul dorit.

• [Name]: După editarea numelui, apăsați [OK].
• [Display icon on map]: Selectați pentru a afișa pictograma pe hartă.
• [Favourite]: Selectați un grup favorit pentru a salva localizarea.

5. Apăsați [Save].

Ștergerea adresei salvate

1. Apăsați [] > [Destination] > [Address book] > [Address book] pe ecranul hărții.
2. Apăsați [] > [Delete] pe ecranul agendei.

3. Selectați articolul dorit, apăsați [Delete].

• [Mark all]: Selectează toate elementele.
• [Unmark all]: Deselectează toate elementele.
• [Cancel]: Părăsește ecranul.

Gestionarea agendei

Importarea agendei/destinațiilor anterioare din memoria USB

Această funcție este utilizată pentru a importa agenda salvată pe o memorie USB.

1. Conectați o unitate de stocare USB la portul USB.
2. Apăsați [Settings] > [Navigation] > [Others] > [User Data] > [Import from USB] pe ecranul de pornire.
3. Apăsați pe [Yes].
4. Apăsați [OK] sau apăsați [View] pentru a vizualiza localizările importate.

Exportarea agendei/destinațiilor anterioare în memoria USB

Această funcție este utilizată pentru exportarea agendei pe o memorie USB.

1. Conectați o unitate de stocare USB la portul USB.
2. Apăsați [Settings] > [Navigation] > [Others] > [User Data] > [Export to USB] pe ecranul de pornire.
3. Apăsați pe [Yes].

,Notă

Volumul de date importate de pe o memorie USB este limitat în funcție de numărul de locații salvate acceptate de dispozitivul de navigație. Dacă datele salvate pe memoria USB utilizează coordonate diferite față de cele utilizate în sistemul actual, coordonatele locațiilor salvate pot fi schimbate. Funcția de importare poate modifica locațiile salvate anterior și cele favorite în navigație. Verificați dacă datele sunt importate corespunzător înainte de a utiliza navigația. Funcția de importare/exportare nu poate fi acceptată în funcție de tipul de format al memoriei USB. Sunt acceptate formatele FAT16, FAT32, exFAT și NTFS. Este posibil ca unele unități de stocare USB să nu fie acceptate din cauza problemelor de compatibilitate.