商标和许可证

商标

DOLBY

本产品在杜比实验室许可下生产。“Dolby”和双“D”标志是杜比实验室的商标。

DTS

Bluetooth®

Bluetooth® 文字标记和徽标是 Bluetooth SIG, Inc. 的注册商标，所有 Bluetooth 标记和徽标均已获得许可。为了使用 Bluetooth 无线技术，需要支持 Bluetooth 功能的手机。

本协议是您与 Hyundai Autoever, CORP. 及其下属公司（“本公司”）之间的许可协议，内容有关本公司导航地图数据库的副本以及相关的软件、媒体和由本公司出版的解释性印刷文档（统称为“产品”）。该产品仅提供给您个人、内部使用而不能转售。它受版权保护并受到以下条款的约束，这些条款经过您和本公司及其许可方（及其许可方和供应商）（以下统称“许可方”）双方同意并签署。

通过使用该产品，您接受并同意遵守本最终用户许可协议（“EULA”）的所有条款和条件。如果您不同意本协议的条款，您必须立刻退出该产品运行程序，不使用或访问本产品。您同意，如果您未能遵守本 EULA 的任何条款，则本 EULA 规定过的您的权利会自动终止，且无需进行通知。

条款和条件

仅限个人使用。

您同意同时将产品和本公司授权的应用程序用于个人非商业用途，而不是用于服务机构、分时共享或其他类似用途。因此，您会受到以下段落所述的限制，您同意不以其他方式复制、修改、反编译、反汇编、制作任何衍生产品或逆向工程本资料的任何部分，不得以任何形式、任何目的转让或分配，除非在强制性法律允许的范围内。您不得转让本 EULA 或本 EULA 下授予的任何权利或许可，只有当在创建它的系统内安装时除外。

限制。

除非公司已经特别许可的行为，并且不限制前款规定，您不得使用本产品（i）与任何产品、系统或安装的应用程序或以其他方式连接或通信的车辆，能够车辆导航、定位、调度、实时路线导航、车队管理或类似的应用，或（ii）与任何定位装置或任何移动或无线连接的电子或计算机装置通信，包括但不限于蜂窝电话、掌上电脑和手持电脑、寻呼机和个人数字助理（PDA）。

除非本 EULA 允许，否则复制或使用产品均视为未经授权行为，并且根据您所在国家/地区的法律，该行为属于侵权行为。除非本 EULA 允许，否则在未经本公司允许的情况下复制或使用产品属于违法行为，并且需要对造成的任何损害而对本公司及其许可方负责，并且您可能会受到刑事处罚。

产品可能包括强制性技术，该技术旨在防止 (i) 在未经授权的情况下将产品复制到物理存储介质或通过互联网或其他电子通信方式传输产品，和/或 (ii) 通过非专门授权设备非法使用产品。您同意本公司可以使用这些措施来保护本公司及许可方的版权不受侵犯。

上传。

产品提供的功能可以保证您可以通过它将使用产品的某些信息上传（统称“上传”）到本公司的服务器，或从本公司接收其他服务（统称“服务”）。如果使用此功能，您授权本公司保留您上传到服务器上。本公司没有义务提供任何服务，并可能随时更改服务的形式和性质，恕不另行通知；如果产品或服务无法将您上传的内容传输到本公司的服务器上或从本公司的服务器上进行传输，本公司不承担任何责任；本公司可随时停止提供任何服务，恕不另行通知；本公司没有义务保留您上传到服务器的内容（或者您可能提供给本公司的任何其他材料），也没有义务在从服务器上删除您上传的内容（或者您可能提供给本公司的任何其他材料）之前将其返还给您。

存储。

该产品可以提供此功能，通过它可以将信息（如图像）存储在您所使用产品的设备上。产品出现任何故障时公司对于您或任何第三方都没有义务将此信息存储于该设备上。

个人信息。

通过使用该产品，您同意公司收集、保存和处理您的个人数据（包括您的移动设备的位置），并在您居住国家以外的计算机上保存和处理此类个人信息。尽管本公司已采取措施防止您的个人信息被截取、访问、使用或未经授权的披露，但公司不能完全消除与您的个人信息相关的安全风险，并不能保证其系统不会被破坏。参见[*]获得关于本公司使用个人信息的其他信息。

警告。

您收到产品之前，该产品反映了现有的状态，它包括来自政府其他来源的数据和信息。由于时间的推移、不断变化的情况、使用来源和收集综合地理产品的性质，本产品可能包含不准确或不完整的信息，可能会导致不正确的结果。

本产品和服务不能用于保证生命安全，或任何其他应用程序，因为该产品或服务的准确性或可靠性可能会引发人身伤害或死亡。

不要在驾驶时试图配置产品或输入信息。未能充分重视车辆安全操作可能导致死亡、严重伤害或财产损失。使用本产品时，您将承担一切责任和风险。

不属于保修。

产品“按原样”提供，并且您同意承担使用它的风险。根据适用的法律，本公司和许可方不做任何明确或隐含的保证、陈述或任何形式的担保，包括但不限于，使用或因本产品而获得的内容、质量、准确性、完整性、有效性、可靠性、性能、适销性、对于某特定用途的适用性、非侵权性、有用性，或者该产品或服务器不会中断或无差错，或能够或将修正产品错误或其文档的非一致性。您承认提供本章节只是公司和许可方为了授予本 EULA 包含的许可权，并为您提供访问服务的权限。

责任限制：

在适用法律允许的最大范围内，本公司及授权方对以下情况不承担任何责任：声称您或任何第三方因使用或拥有产品，或因与此相关的原因而直接或间接导致任何损失、受伤或损害而提出的索赔、要求或行为，无论其根本原因性质如何；或因您使用或无法使用本产品、任何产品缺陷、违反上述条款和条件而造成的任何数据、利润、收益、合约或存款损失，或其他直接、间接、附带、特殊或结果性损害，无论这是合约行为、侵权行为或出于保修，即使本公司或许可方已指出出现此类损害的可能性，且尽管未能提供本文所述的任何有限补救措施。

除外责任。

有些司法管辖区不允许某些不予保修情形或限制或排除赔偿责任，因此在该范围内，上述除外责任可能不适合您。本公司若因适用法律的规定不承担任何隐含的保修责任或者限制其责任，该保修责任及本公司责任范围的范围和时效应当达到有关适用法律允许的最低限度。本 EULA 提出的保修免除责任和限制责任，并不会影响或损害您已购买本产品而不是在业务过程中获得的法定权利。

来自第三方的数据已整合到或成为本产品的一部分，且根据此 EULA 的条款和条件向您提供分许可。就此而言，对于许可方所提供的数据，您不得移除或篡改随附或使用的知识产权声明。

完整协议。

本 EULA 是本公司（和许可方）与您就有关标的物签署的完整协议，此完整协议取代任何和所有之前就此标的物达成的书面或口头协议或文件（若您需要进行更新，包括就任何可能已包含在产品早期版本中的协议）。

适用法律。

本协议适用的司法管辖指您在购买本产品之日起所居住地区的法律管辖。如果当时您住在欧盟或瑞士以外的国家，则在您购买本产品时欧盟或瑞士的司法管辖区的法律适用于您。在所有其他情况下，或者如果无法定义您购买本产品的管辖权，则适用韩国的法律。本 EULA 不受联合国国际间货物销售合同公约的管制。您购买本产品时的居住地法院对本 EULA 引起的或与之相关的任何争议具有司法管辖权，可以在不损害公司利益的情况下在当时居住地提出索赔。

出口管制。

您同意不会从任何地方，以任何形式出口或再出口产品的任何部分，除非符合适用的出口法律、法规和规章，包括但不限于美国商务部外国资产控制办公室和美国商务部工业与安全局制定的法律、法规和规章。

其他。

如果本协议的任何条款被认定为无效或不可执行时，将在允许的范围内执行，本协议的其余部分将继续具有完全的效力及作用。本公司未对下文默认的任何权利起诉并不构成弃权，即公司对于相同或任何其他侵权具有强制权利。对损坏的产品将不允许退款或更换。

使用声明

承包商（制造商/供应商）名称： Hyundai Autoever, CORP.

该产品和相关文档均是在 FAR 2.101 中定义的商业项目，并须遵守所提供产品的协议。

如果合同方代表、联邦政府机构或任何联邦官员拒绝使用此处提供的说明，则合同方代表、联邦政府机构或任何联邦官员必须在寻求额外或替代本产品权利之前通知本公司。

HERE 要求的最终用户条款。

HERE 拥有美国邮政服务®的非独家许可发布和出售 ZIP+4® 信息。

©United States Postal Service® 20XX。美国邮政服务®还没有提出、控制或批准价格。以下商标和注册登记信息均为 USPS 所有：United States Postal Service、USPS 和 ZIP+4。

墨西哥的 HERE 数据包含来自 Instituto Nacional de Estadlstica y Geografla 的部分数据。

Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zustaendigen Behoerden entnommen

大不列颠的 HERE 数据包含 Ordinance Survey data © Crown 20XX 年版权和数据库权利、Royal Mail data © Royal Mail 20XX 年版权和数据库权利，以及 Royal Mail 数据 © Royal Mail 20XX 年版权和数据库权利。

La Banca Dati Italiana g stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana.

来源： IgeoE - PortugSpain

Informacirn geogr`fica propiedad del CNIG

瑞典的 HERE 数据基于电子数据 (National Land Survey Sweden

英国的 HERE 数据包含据 Open Government Licence v1.0（许可信息请参阅 http://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/）授权的公共部门信息，经由英国统计局办公室据 Open Government Licence v.1.0 授权的数据进行改编。

以色列的 HERE 数据包含来自 Survey of Israel（“SOI”）的部分数据

maps%20for%20life%20(here)_RJ_EU_ENG.png

所有地图数据库未经许可不得复制。

未经 HERE Technologies 和 Hyundai Autoever, CORP. 事先书面同意，不得以任何其他方式复制、修改和分发此内容。