Інше

Розпізнавання голосу

Що таке розпізнавання голосу?

Технологія розпізнавання голосу забезпечує керування системою шляхом розпізнавання ваших голосових команд в цілях забезпечення використання мультимедіа під час керування автомобілем. На жаль внаслідок технологічних обмежень не всі можливі голосові команди розпізнаються. Тому система відображає доступні для використання голосові команди.

Під час спілкування між людьми виникають непорозуміння. Подібним чином розпізнавання голосу іноді помилково розуміє вашу голосову команду за певних обставин. Якщо це сталося, погляньте на доступні варіанти на екрані і скажіть команду ще раз, або вручну виберіть і натисніть кнопку відповідної команди на екрані.

Функції розпізнавання голосу в залежності від мови

Доступність підтримки розпізнавання голосу залежить від мови, яка встановлена у системі.

Перед початком використання системи розпізнавання голосу перевірте, яка мова встановлена у системі.

  • Якщо мова системи встановлена на словацьку, словенську, українську, корейську або угорську, розпізнавання голосу підтримуватися не буде. Змініть мову системи на іншу.

  • Команди навігаційної системи не підтримують грецьку, португальську, польську, шведську, турецьку, фінську, чеську, датську та норвезьку мови. Змініть мову системи на іншу.

Використання голосових команд

Умови роботи системи голосових команд

Більшістю функцій можна керувати голосом. Дотримуйтесь наступних інструкцій для оптимального розпізнавання голосу.

  • Для покращення роботи системи розпізнавання голосу забезпечте тишу в салоні автомобіля. Для цього закрийте всі вікна та люк.

  • Натисніть кнопку розпізнавання голосу і скажіть потрібну голосову команду після звукового сигналу.

  • Мікрофон розташований над водієм. Водій має говорити голосові команди у правильній позі.

  • Промовляйте голосові команди природно та чітко, як під час звичайної розмови.

  • Спеціальні символи в іменах телефонної книги під час розпізнавання голосу не враховуються. Наприклад, Іван-Шевченко: «Іван Шевченко»

  • Номера будівель або цифри в імені телефонної книги слід говорити по одній цифрі. Наприклад, 1234: «Один два три чотири»

  • Залежно від специфікацій деякі команди можуть не підтримуватися.

Запуск розпізнавання голосу

  1. Натисніть [k] на кермі.

  2. Скажіть бажану голосову команду після звукового сигналу.

  • Для правильного розпізнавання говоріть команду після голосової інструкції та звукового сигналу.

  • Після запуску розпізнавання голосу відображається вікно вводу голосових команд зі зразками чотирьох команд.

Пропуск повідомлень підказок

Коли відтворюється підказка, швидко натисніть на кермі кнопку [k]. Підказка одразу закінчується і лунає звуковий сигнал. Після звукового сигналу скажіть голосову команду.

Перезапуск розпізнавання голосу

Коли система очікує команду, швидко натисніть на кермі кнопку [k]. Пролунає звуковий сигнал, який означає, що система чекає на нову команду. Скажіть команду.

Завершення розпізнавання голосу

  • Під час роботи системи розпізнавання голосу натисніть і утримуйте [k] на кермі, або скажіть Exit.

  • Під час використання системи розпізнавання голосу натискання будь-яких інших кнопок на кермі чи головному пристрої, окрім кнопки функції на кермі, закінчує роботу системи розпізнавання голосу.

Регулювання гучності розпізнавання голосу

Під час роботи системи розпізнавання голосу обертайте вгору/вниз коліщатко a/VOL на кнопках керування переднього сидіння або коліщатко [K / L] на кермі.

Базове використання голосових команд (налаштування FM-радіо)

  1. Натисніть кнопку [k] на кермі. Система чекає на вашу команду та відображає список доступних команд на екрані.

  2. Коли ви почуєте звуковий сигнал після голосової підказки, скажіть FM.

Про голосову команду Commands

  1. Натисніть [k] на кермі.

  2. Коли ви почуєте звуковий сигнал після голосової підказки, скажіть Commands. На екрані відображаються доступні команди.

Список голосових команд

Голосові команди поділяються на «глобальні» та «локальні».

  • Глобальні команди (●): команди, які можна використовувати одразу після активації розпізнавання голосу.

  • Локальні команди (□): команди, які можуть використовуватися в певних станах режимів мультимедіа/навігації/Bluetooth.

Окремі глобальні та локальні команди працюватимуть лише з підключеним пристроєм USB, Bluetooth тощо.

Команди телефону

  • Голосові команди, які стосуються телефонних викликів, можна використовувати після підключення телефону з підтримкою Bluetooth.

  • Щоб зателефонувати кому-небудь, наприклад, Call <John Smith>, чиє ім'я є в контактах, спочатку треба завантажити контакти мобільного телефону. (Можна завантажити максимум 5 000 контактів мобільного телефону.)

  • Після завантаження контактів з телефону з підтримкою Bluetooth система деякий час перетворює контакти з телефону в голосові дані. Протягом цього часу неможливо робити виклики, називаючи ім'я контакту. Час, необхідний на перетворення голосових даних, відрізняється залежно від кількості завантажених контактів.

Команда

Дія

●

Call

Завантажені контакти мобільного телефону відображаються на екрані і ви можете зробити виклик, назвавши ім'я.

●

Call <John Smith>

Ви можете одразу викликати (ім'я) з завантажених контактів мобільного телефону.

(Наприклад, Call <John Smith>

●

Call <John Smith> on Mobile

Ви можете одразу викликати (ім'я) з завантажених контактів мобільного телефону, які збережені як «мобільний».

●

Call <John Smith> in Office

Ви можете одразу викликати (ім'я) з завантажених контактів мобільного телефону, які збережені як «робочий».

(Наприклад, Call <John Smith> in Office

●

Call <John Smith> at Home

Ви можете одразу викликати (ім'я) з завантажених контактів мобільного телефону, які збережені як «домашній».

(Наприклад, Call <John Smith> at Home

●

Call <John Smith> on other number

Ви можете одразу викликати (ім'я) з завантажених контактів мобільного телефону, які збережені як інша категорія окрім «мобільний», «домашній», «робочий».

(Наприклад, Call <John Smith> on other number

●

Dial number

Відображає екран набору номера, на якому можна сказати номер телефону.

●

Dial <Phone #>

Можна зробити виклик, просто сказавши номер телефону.

(Наприклад, Dial <123-456-7890>: «Набрати один два три чотири п'ять шість сім вісім дев'ять нуль»
Команди радіо

Команда

Дія

●

DAB/FM

Вмикає радіо DAB (якщо встановлено)/FM.

●

AM

Вмикає радіо AM.

●

DAB/FM List

Відображає список станцій DAB (якщо встановлено)/FM.

●

AM List

Відображає список станцій AM.
Команди навігації

Перед використанням команд навігації перевірте наступне:

Пошук адрес виконується в країні або регіоні, де зараз знаходиться ваш автомобіль. Якщо необхідно виконати пошук в іншому місці, скажіть назву країни/регіону і потім скажіть адресу. Команда Search address класифікується за країнами, щоб швидше видавати результати.

Команда

Дія

●

Show map

Перехід до поточного положення на карті навігації.

●

Previous destinations

Відображає список недавніх місць призначення, до яких можна повернутися, якщо сказати їхній номер у списку.

●

Traffic information

Перехід на екран меню дорожньої інформації.

●

Go Home

Встановлює вашу домашню адресу місцем призначення. Для цього ваша домашня адреса має бути налаштована в навігаційній системі.

●

Go to office

Встановлює ваш офіс/місце роботи місцем призначення. Для цього адреса вашого офісу/місця роботи має бути налаштована в навігаційній системі.

●

Stop guidance

Зупиняє маршрут до встановленого місця призначення.

●

Resume guidance

Відновлює ведення по маршруту до встановленого місця призначення.

●

Destination Information

Інформує про час та відстань до вашого місця призначення.

●

Route options

Перезапускає маршрут до вашого місця призначення. Можна вибрати «Рекомендований» або «Альтернативний».

●

Route overview

Показує на карті перегляд всього маршруту до вашого місця призначення.

●

Change Home

Змінює місцезнаходження домашньої адреси.

●

Change office

Змінює місцезнаходження офісу/місця роботи.
Інші команди (команди, які використовуються в списках/довідка/тощо)

Команда

Дія

□

Yes / No

Коли працює розпізнавання голосу, ця команда використовується під час запиту підтвердження.

□

Line <1~4>

Якщо ви не можете вибрати певне ім'я, наприклад, в історії викликів, його можна вибрати номером рядка.

Можуть розпізнаватися прості числа, такі як «один» та «два».

□

Next / Previous

Якщо в списку міститься п'ять або більше результатів пошуку, можна переходити на попередню або наступну сторінку за допомогою голосової команди.

□

Back

Перехід на попередній екран.

●

Exit

Завершення роботи системи розпізнавання голосу.