Прочее

Распознавание речи

Что такое распознавание голоса?

Технология распознавания голоса позволяет управлять системой голосовыми командами, что дает возможность управления системой во время вождения автомобиля. К сожалению, из-за технических ограничений системой распознаются не все возможные голосовые команды. Для снятия эффекта этого ограничения система отображает голосовые команды, которые можно использовать.

При разговоре друг с другом люди допускают ошибки. Аналогичным образом, система распознавания голоса иногда неправильно понимает вашу голосовую команду в некоторых обстоятельствах. Если это случилось, тогда проверьте экран на предмет наличия доступных вариантов и произнесите команду еще раз, либо вручную выберите и нажмите кнопку соответствующей команды на экране.

Функции распознавания голоса по языкам

Поддержка распознавания голоса зависит от выбранного системного языка.

Проверьте текущий язык перед использованием системы распознавания голоса.

  • Если изменить язык системы на словацкий, словенский, украинский, корейский или венгерский, распознавание голоса поддерживаться не будет. Выберите другой язык системы.

  • Команды навигации не поддерживают греческий, португальский, польский, шведский, турецкий, финский, норвежский, чешский и датский языки. Выберите другой язык системы.

Использование голосовых команд

Условия для работы системы голосовых команд

Управление многими функциями можно осуществлять голосом. Для достижения наилучших результатов в распознавании речи следуйте приведенным ниже указаниям.

  • Чтобы повысить эффективность распознавания голоса, обеспечьте минимальный уровень шума в салоне автомобиля, закрыв все окна и люк в крыше.

  • Нажмите кнопку распознавания голоса и произнесите необходимую голосовую команду после звукового сигнала.

  • Микрофон располагается над водителем. При произнесении голосовой команды необходимо принять правильное положение в кресле водителя.

  • Произносите голосовые команды естественным образом и четко, как во время обычного разговора.

  • Система не учитывает специальные символы при распознавании имен контактов из телефонной книги. Например, Петр-Иванов: «Петр Иванов»

  • Номера домов или цифры из телефонной книги следует произносить раздельно. Например, 1234: «Один два три четыре»

  • В зависимости от технических характеристик, некоторые команды могут не поддерживаться.

Запуск распознавания голоса

  1. Нажмите [k] на руле.

  2. После звукового сигнала произнесите голосовую команду.

  • Для правильного распознавания произнесите команду после голосовой инструкции и звукового сигнала.

  • После начала сеанса распознавания голоса отображается окно ввода голосовых команд с четырьмя командами.

Пропуск подсказок

При воспроизведении подсказки кратко нажмите кнопку [k] на руле. Подсказка немедленно прекращается и воспроизводится звуковой сигнал. После звукового сигнала произнесите голосовую команду.

Перезапуск распознавания голоса

В режиме ожидания ввода системой кратко нажмите кнопку [k] на руле. Прозвучит звуковой сигнал свидетельствующий о готовности системы к распознаванию новой команды. Произнесите голосовую команду.

Отключение распознавания голоса

  • Если система распознавания голоса включена, нажмите и удерживайте нажатой кнопку [k] на руле, или произнесите команду Выход.

  • Если при использовании распознавания голоса нажать какую-либо кнопку, кроме кнопок рулевом колесе, или другую кнопку на головном блоке, сеанс распознавания голоса будет завершен.

Регулировка громкости распознавания голоса

Во время работы распознавания голоса вращайте колесико a/VOL на блоке управления переднего сиденья или [K / L] на руле вверх/вниз.

Базовые операции с голосовыми командами (настройка FM)

  1. Нажмите кнопку [k] на рулевом колесе. Система будет ожидать команду и отобразит на экране список допустимых команд.

  2. Если после получения голосовой инструкции вы услышите звуковой сигнал, произнесите FM.

О голосовой команде Команды

  1. Нажмите [k] на рулевом колесе.

  2. Если после получения голосовой инструкции вы услышите звуковой сигнал, произнесите Команды. Доступные команды появятся на экране.

Список голосовых команд

Распознаваемые голосовые команды подразделяются на «Общие команды» и «Локальные команды».

  • Общие команды (●): команды, которые могут использоваться немедленно после активации распознавания голоса.

  • Локальные команды (□): Команды, которые могут использоваться в конкретных режимах работы мультимедийной и навигационной системы, а также системы Bluetooth.

Некоторые команды работают надлежащим образом только при подключении устройства USB, Bluetooth или другого устройства.

Команды телефона

  • Голосовые команды, связанные с телефонными звонками, можно использовать после подключения телефона по Bluetooth.

  • Чтобы позвонить кому-нибудь, например Позвонить абоненту <Сергей Иванов>, имя которого есть в контактах, сначала необходимо загрузить контакты мобильного телефона. (Можно загрузить до 5000 телефонных контактов.)

  • После загрузки контактов телефона Bluetooth потребуется определенное время на их преобразование в голосовые данные. В течение этого времени вы не сможете звонить контактам, называя их имена. Время, необходимое для преобразования, зависит от числа загружаемых контактов.

Команда

Операция

●

Позвонить

Загруженные контакты телефона отображаются на экране, после чего вы сможете звонить, называя имя контакта.

●

Позвонить абоненту <Сергей Иванов>

Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона.

Например, Позвонить абоненту <Сергей Иванов>

●

Позвонить абоненту <Сергей Иванов> на мобильный

Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона и сохранены как "Мобильный телефон".

●

Позвонить абоненту <Сергей Иванов> на рабочий

Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона и сохранены как "Рабочий телефон".

Например, Позвонить абоненту <Сергей Иванов> на рабочий

●

Позвонить абоненту <Сергей Иванов> на домашний

Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона и сохранены как "Домашний телефон".

Например, Позвонить абоненту <Сергей Иванов> на домашний

●

Позвонить абоненту <Сергей Иванов> на другой

Вы можете сразу же позвонить одному из контактов, данные о котором были загружены с мобильного телефона и сохранены в другой категории, отличной от "Мобильный телефон", "Домашний телефон" или "Рабочий телефон".

Например, Позвонить абоненту <Сергей Иванов> на другой

●

Набрать номер

Отображается экран набора номера, после чего вы сможете сказать номер телефона.

●

Набрать <Тел. номер #>

Вы можете позвонить, сказав нужный номер телефона.

Например, Набрать <123-456-7890>: «Набрать один два три четыре пять шесть семь восемь девять ноль»
Команды радио

Команда

Операция

●

DAB FM

Включение DAB (если установлено)/FM-радио.

●

AM

Включение AM-радио.

●

Список DAB FM

Отображает список станций DAB (если установлено)/FM.

●

Список AM

Отображает список станций AM.
Навигационные команды

Перед использованием команд для навигации примите во внимание следующие моменты.

Процесс и результаты поиска адреса относятся к стране или области, в которой в данный момент находится автомобиль. Если требуется искать в другой стране, произнесите название страны или области, а затем произнесите адрес. Команда Поиск адреса классифицируется по странам для сокращения времени выдачи информации.

Команда

Операция

●

Показать карту

Переход в текущее положение на навигационной карте.

●

Предыдущие цели

Отображение списка недавних мест назначения, которые можно получить, сказав номер из списка.

●

Информация о дорожном движении

Переход в меню информации о дорожном движении.

●

Дом

Установка местоположения дома в качестве места назначения. Для этого необходимо настроить домашний адрес в навигационной системе.

●

Работа

Установка рабочего адреса в качестве места назначения. Для этого необходимо настроить рабочий адрес в навигационной системе.

●

Остановить подсказки по маршруту

Остановить маршрут к заданному месту назначения.

●

Возобновить подсказки по маршруту

Возобновить маршрут к заданному месту назначения.

●

Информация о пункте назначения

Сообщает оставшееся расстояние и время в пути до места назначения.

●

Опции маршрута

Перезапуск маршрута к месту назначения. Затем можно выбрать вариант «Рекомендованный» или «Альтернативный».

●

Обзор маршрута

Отображение обзора всего маршрута до места назначения на карте.

●

Изменить Дом

Изменяет положение места назначения «Дом».

●

Изменить рабочий

Изменяет положение места назначения «Работа».
Другие команды (команды, используемые в списке, справке и т. п.)

Команда

Операция

□

Да / Нет

Если функция распознавания голоса активна, эта команда используется при запросе ответа на вопрос подтверждения.

□

Строка <1~4>

Если вы не можете выбрать определенное имя, например в журнале вызовов, вы можете указать его с помощью номера строки.

Распознаются простые числа, например «один» и «два».

□

Следующая / Предыдущая

Если в списке содержится пять или больше элементов, вы можете перейти на следующую или предыдущую страницу с помощью голосовой команды.

□

Назад

Возврат на предыдущий экран.

●

Выход

Прекращение распознавания голоса.