Sobre a projeção por telefone

O que é o Android Auto/Apple CarPlay?

Aceda em segurança ao seu smartphone durante a condução. Várias funções do seu smartphone são apresentadas e operacionais a partir do ecrã do dispositivo multimédia (por exemplo, navegação, fazer uma chamada, ouvir música etc.).

Quando ligado, é exibido no ecrã um ícone Android Auto/Apple CarPlay. As funções e operações disponíveis podem diferir dependendo do modelo da empresa.

Para mais informações, visite o website do Google ou da Apple.

• Google: http://support.google.com/androidauto/
• Apple: http://www.apple.com/ios/carplay/

Precauções

• Android Auto é uma marca comercial registada da Google Inc.
• Apple CarPlay é uma marca comercial registada da Apple Inc.
• O Android Auto ou Apple CarPlay não estão disponíveis se o SO do telefone não for a versão mais recente ou se o seu telefone for incapaz de ser reconhecido devido a um encerramento provocado por uma falha ou defeito no próprio dispositivo.
• O seu telefone pode não ser reconhecido se tiver pouca bateria. Carregue o seu telefone e tente novamente.
• Se o seu telefone estiver desligado devido a um defeito no próprio dispositivo, reinicie o seu telefone e tente novamente.
• Se o cabo USB do dispositivo Android Auto/Apple CarPlay for desligado repetidamente e novamente ligado num curto período de tempo, o telefone poderá não funcionar corretamente. Isso também pode provocar uma falha do dispositivo.
• O tempo de reconhecimento do dispositivo pode diferir, dependendo do tipo de dispositivo e da versão de firmware/SO.
• É recomendada a utilização do cabo USB que foi fornecido com o telefone. (A utilização de um produto não genuíno poderá causar ruído ou avaria.)
• As operações normais não podem ser garantidas se o telefone for manuseado arbitrariamente enquanto o Android Auto/Apple CarPlay está ativo.
• O Apple CarPlay pode ser executado ao fazer uma chamada via Bluetooth.
• O Android Auto ou o Apple CarPlay poderão não funcionar normalmente devido a problemas relacionados com o telemóvel.
• Poderão ser aplicadas taxas das operadoras ao utilizar o Android Auto ou o Apple CarPlay.
• Algumas funcionalidades poderão não funcionar corretamente, de acordo com a versão iOS e Android.

※ Os seguintes problemas poderão ocorrer devido a questões relacionadas com o telefone:

[Android Auto]

• Ecrãs negros intermitentes ao entrar no Android Auto.
• A diferenciação entre telefones que suportam Android Auto e aqueles que não, poderá não ser possível.
• Ecrãs negros surgem em algumas áreas do ecrã devido a erros da aplicação.

[Apple CarPlay]

• Ecrãs negros intermitentes ao entrar no Apple CarPlay.
• Ecrãs negros surgem em algumas áreas do ecrã devido a erros de aplicação ao navegar entre ecrãs no Apple CarPlay.
• O volume do audio não pode ser ajustado dependendo do status de um telemóvel ligado.
• A saída de som de uma chamada poderá ser cortada depois de desligar o Apple CarPlay durante uma chamada através do Apple CarPlay.
• Se os serviços não funcionarem corretamente devido a problemas similares ao especificado acima, verifique o seu telefone e, se necessário, volte a ligar o seu telefone após reiniciar.

AVISO-Android Auto

• As funcionalidades multimédia Bluetooth serão desativadas quando o Android Auto é ativado. Depois de remover o cabo USB, essas funcionalidades estarão disponíveis novamente.
• Se o Android Auto não for ativado, mesmo após uma ligação bem sucedida, siga os seguintes passos:
• Verifique se ocorreu um erro no telefone.
• Verifique se o Android Auto foi fechado no telefone.
• Verifique se o Android Auto se encontra ou não ativado no menu [Ligações do dispositivo].
• Se o Android Auto não funcionar normalmente mesmo após nova ligação, visite o website da Google http://support.google.com/androidauto.
• Por favor consulte os websites seguintes para verificar os países disponíveis para o [Android Auto]. https://www.android.com/auto

AVISO-Apple CarPlay

• As funcionalidades do telefone/multimédia Bluetooth serão desativadas quando o Apple CarPlay for ativado. Depois de remover o cabo USB, essas funcionalidades estarão disponíveis novamente.
• Se o Apple CarPlay não estiver ativado, mesmo depois de uma ligação bem sucedida, siga os seguintes passos:
• Verifique se o Apple CarPlay está desativado nas definições da aplicação do iPhone.
• Verifique se o Apple CarPlay se encontra ou não ativado no menu [Ligações do dispositivo].
• Se o Apple CarPlay não funcionar normalmente, mesmo após nova ligação, visite o website da Apple http://www.apple.com/ios/carplay/
• Por favor consulte os websites seguintes para verificar os países disponíveis para o [Apple CarPlay]. http://www.apple.com/ios/feature-availability/